1
00:00:26,320 --> 00:00:27,866
مساء الخير أيها السيدات
والسادة.

2
00:00:29,966 --> 00:00:32,256
لقد تعرضت لأذى شديد.

3
00:00:33,330 --> 00:00:37,640
مدرس السيراميك الخاص بي أهان قدرتي للتو.

4
00:00:38,439 --> 00:00:41,240
الذي صنعته في فصله.

5
00:00:41,440 --> 00:00:44,659
ويقول أنه لا يصلح ل
ليتم وضعها في الفرن،

6
00:00:44,859 --> 00:00:47,879
وربما سيكون كذلك
رميها في لحظة.

7
00:00:48,079 --> 00:00:51,859
إنه هناك الآن
تنظيف الفرن.

8
00:00:52,059 --> 00:00:55,640
مسرحية الليلة هي
مسابقة هارون جولد.

9
00:00:55,840 --> 00:00:58,569
ويبدأ بعد المعتاد،

10
00:00:58,769 --> 00:01:01,679
توقف لمدة دقيقة لتحديد هوية الراعي.

11
00:01:03,079 --> 00:01:09,310
حسنًا، سيعني إشعالها
أنا وأنا لم أفعل ذلك قط.

12
00:01:11,119 --> 00:01:14,783
لا ألومني ما تستطيع
نتوقع من جيل،

13
00:01:14,983 --> 00:01:21,629
التي أثيرت على
هانسيل وجريتل.

14
00:01:30,810 --> 00:01:34,192
المنافسة على آرون جولد

15
00:01:49,009 --> 00:01:51,900
مرحبًا بكم في كامب ليكسايد

16
00:01:56,159 --> 00:01:59,879
-انجيلو من فضلك.
-لا ينبغي لي أن أستمع للأعذار.

17
00:02:00,079 --> 00:02:03,871
دعني أذكرك بذلك في
خمسة أيام، خمسة أيام بائسة،

18
00:02:04,071 --> 00:02:07,559
لا أكثر ولا أقل، نحن
يتم فتح هذا المخيم.

19
00:02:07,759 --> 00:02:10,600
سيكون الوالدان
يقودون أطفالهم إلى هنا.

20
00:02:10,800 --> 00:02:13,210
ولا يمكنهم ركن السيارة
سياراتهم في البحيرة!

21
00:02:14,180 --> 00:02:16,211
أفهم ذلك يا سيد ستيرن.
لقد قلت لي ذلك.

22
00:02:16,411 --> 00:02:19,000
لا يمكنك ركن الوالدين في البحيرة.

23
00:02:19,200 --> 00:02:23,137
وأخبر ذلك لأولئك الزومبي الذين يعملون
بالنسبة لك. سأتحدث معك لاحقا، أنجيلو.

24
00:02:24,400 --> 00:02:27,100
- بيرني فيرني سامويلسون.
-السيد ستيرن.

25
00:02:27,200 --> 00:02:30,615
يا فتى بيرني، أنت في الوقت المناسب.
لقد انتهيت للتو من وضع

26
00:02:30,815 --> 00:02:33,517
أعلى العلامة ومن يجب أن يظهر
يصل ولكن السيد السيراميك نفسه.

27
00:02:33,617 --> 00:02:34,685
-كيف تريده؟

28
00:02:34,785 --> 00:02:36,695
-بخير يبدو لطيفا حقا أنا
متأكد من أنني سوف أحب ذلك بشكل جيد.

29
00:02:36,895 --> 00:02:40,552
اعتقدت أنك سوف. ولقد فعلنا
حصلت على كل المرافق وأعني،

30
00:02:40,876 --> 00:02:43,240
كل منشأة، بالضبط كما
مذكور في الكتالوج الجديد.

31
00:02:43,340 --> 00:02:46,413
لقد حصلنا على نوع من الشعار هنا في
على ضفاف البحيرة لن تتوب أبدا،

32
00:02:46,513 --> 00:02:48,923
ما لا تحرفه.
هل أنا على حق أم أنني على حق؟

33
00:02:49,023 --> 00:02:50,387
اه عفوا دقيقة، بيرني.

34
00:02:53,040 --> 00:02:57,920
يسار، يسار، فوق
هناك على برج

35
00:02:58,879 --> 00:03:02,640
هذا هو ليفتي جيمس الرأس
مستشار قلت لك عنه.

36
00:03:02,840 --> 00:03:05,927
اليساري، قل مرحباً
بيرني سامويلسون.

37
00:03:07,768 --> 00:03:10,331
سامويلسون.

38
00:03:11,606 --> 00:03:14,088
السير م اكس.

39
00:03:17,624 --> 00:03:19,806
شاهد هذا. هذا يتفوق على إدارة الإطفاء

40
00:03:19,906 --> 00:03:21,799
الطريقة التي يذهب بها هذا الرجل إلى العمل.

41
00:03:21,899 --> 00:03:25,536
أنت تعلم أنه ليس من قبيل الصدفة أنه كان ذات يوم
في صورة تايزن شاهده الآن.

42
00:03:34,596 --> 00:03:38,460
معرفة خلفيتك في النحت بيرني
وأنا لن أشتري خنزيرًا في كزة.

43
00:03:38,560 --> 00:03:41,817
معرفة خلفيتك أنا
واثق أنك ستوافقني الرأي،

44
00:03:42,017 --> 00:03:45,480
أن السيراميك قد اتخذت كبيرة
خطوة للأمام هنا في المخيم على ضفاف البحيرة

45
00:03:45,680 --> 00:03:47,862
كما قلت لك في الجديد
يورك في مقابلتنا ،

46
00:03:48,062 --> 00:03:51,562
شعارنا هو أرفع
الأداء للعملاء من الدرجة الأولى.

47
00:03:52,080 --> 00:03:55,717
أو بعبارة أخرى دعونا
شيء لإظهار الوالدين.

48
00:04:01,599 --> 00:04:04,054
هذه الآلة يا رفاق، كما يعلم الكثير منكم،

49
00:04:04,254 --> 00:04:06,436
تسمى عجلة الخزاف. لقد كان الرجال،

50
00:04:06,636 --> 00:04:10,046
استخدامها لمئات السنين لجعل
أنفسهم أشياء كثيرة جميلة ومفيدة.

51
00:04:14,560 --> 00:04:18,451
كما تعلمون ذات مرة، وليس جدا
منذ زمن بعيد، لم يكن هناك شيء اسمه،

52
00:04:18,751 --> 00:04:22,498
متجر حي متنوع
أو متجر متعدد الأقسام،

53
00:04:24,098 --> 00:04:28,318
أو متجر الأجهزة
حيث يستطيع الناس،

54
00:04:29,339 --> 00:04:32,360
شراء الأشياء التي
الآن تأخذ أمرا مفروغا منه.

55
00:04:32,560 --> 00:04:35,542
كان على الرجال أن يصنعوا الأشياء
بأيديهم.

56
00:04:37,259 --> 00:04:40,905
-وهكذا، حسنًا، هكذا بدأت الصنعة.
-العم بيرني؟

57
00:04:41,373 --> 00:04:43,099
لماذا نتصل بك
عم عم بيرني؟

58
00:04:43,840 --> 00:04:48,413
أوه، حسنًا، إنها سياسة أه تعطي،
معسكر أكثر من جو عائلي.

59
00:04:49,013 --> 00:04:51,877
في العام الماضي ذهبت إلى معسكر Whispering
الصفصاف وكان مختلفا.

60
00:04:51,977 --> 00:04:55,880
نحن نسمي، ابن عم المجلس، الهمس
مثل الصفصاف، ابن عم ليو، أو ابن عمنا جيروم.

61
00:04:55,980 --> 00:04:59,293
أرى جيدًا أه المستشارين
ربما كانوا أصغر سنا،

62
00:04:59,393 --> 00:05:01,912
هناك هنري الذي يمكن أن يكون
لماذا اتصلت به ابن عم.

63
00:05:02,012 --> 00:05:03,862
ابن عم هيرمان في
الصفصاف الهمس,

64
00:05:04,062 --> 00:05:06,290
- كان عمره ضعف عمر والدي.
-بارك عليه.

65
00:05:07,039 --> 00:05:08,585
يجب أن يعيش ل
يكون ألف.

66
00:05:09,299 --> 00:05:11,629
الآن نحن نتحدث
عن الفخاري،

67
00:05:11,729 --> 00:05:14,979
عجلة هنري الشيء الذي صنعها
رائعة جدًا على مر القرون..

68
00:05:15,079 --> 00:05:17,179
يا عم بيرني هو
لا يزال كلبًا في أذني.

69
00:05:17,279 --> 00:05:19,779
إنه كاذب، لم يكن الأمر كذلك
لم يكن سوى فأر.

70
00:05:19,979 --> 00:05:21,279
حسنًا، أوقفه.

71
00:05:24,720 --> 00:05:27,460
اه، لنفترض الجميع
يساعد نفسه على الطين.

72
00:05:27,660 --> 00:05:30,200
ليس من أجل التمسك بها
آذان بعضنا البعض تهتم بك.

73
00:05:30,400 --> 00:05:33,082
ولكن فقط للحصول على الشعور
ما نحاول القيام به هنا

74
00:05:38,560 --> 00:05:44,680
حسنًا، هيا، هيا.

75
00:05:44,880 --> 00:05:46,517
ما رأيك
فمن العم بيرني؟

76
00:05:48,015 --> 00:05:49,421
سأعطيك تلميحا.

77
00:05:50,021 --> 00:05:51,321
يتلوى.

78
00:05:52,219 --> 00:05:54,492
ويزحف عليه أيضًا
عم البطن بيرني.

79
00:05:55,628 --> 00:05:58,919
-هل فهمت بعد؟ -ثعبان.
-كنت تعرف ذلك طوال الوقت.

80
00:05:59,919 --> 00:06:02,999
هذا لأنه كان لدي
مزايا معينة، هنري.

81
00:06:03,199 --> 00:06:06,999
ثلاث دورات خاصة في دورة واحدة
من أرقى جامعاتنا

82
00:06:07,199 --> 00:06:09,699
وإلا فقد أفعل ذلك
لم أعرف أبدا.

83
00:06:15,520 --> 00:06:17,637
فطيرة، هاه؟

84
00:06:17,837 --> 00:06:19,628
دائما مفضلة كبيرة.

85
00:06:20,328 --> 00:06:21,728
شيء يمكنك الاعتماد عليه.

86
00:06:28,880 --> 00:06:30,726
الفطائر والثعابين,

87
00:06:32,326 --> 00:06:33,667
ومنافض السجائر.

88
00:06:35,120 --> 00:06:38,479
إنه يظهر وعدًا عظيمًا.

89
00:06:41,120 --> 00:06:42,666
حسنًا يا رفاق،
الزوجي.

90
00:06:43,466 --> 00:06:44,766
يقول جونيور باركر

91
00:06:44,779 --> 00:06:47,960
خارج الماء.
الدلافين المتوسطة هناك.

92
00:06:48,160 --> 00:06:50,879
قلت الدلافين المتوسطة.

93
00:06:52,639 --> 00:06:54,549
هذا يغذيكم جميعا
الرجال للسيراميك.

94
00:06:55,230 --> 00:06:56,776
صخرة فطائر الطين
وضرب ديك.

95
00:06:59,280 --> 00:07:00,580
مهلا، انتظر.

96
00:07:01,180 --> 00:07:02,626
العم بيرني,
نحن نذهب للسباحة.

97
00:07:02,720 --> 00:07:07,559
نعم بالتأكيد سأمانع في ذلك ولكني
لن تكون مسؤولة عن ذلك.

98
00:07:07,759 --> 00:07:09,759
شيء من هذا القبيل
ينبغي التأمين.

99
00:07:26,400 --> 00:07:28,728
حسنًا، يبدو أننا قد فعلنا ذلك
غاب عن بعضها البعض.

100
00:07:28,928 --> 00:07:30,228
ما اسمك؟

101
00:07:31,520 --> 00:07:33,220
إنه اه، إنه هارون.

102
00:07:33,920 --> 00:07:35,120
-هارون ماذا؟

103
00:07:35,220 --> 00:07:36,739
اه، آرون جولد، عمه بيرني.

104
00:07:38,479 --> 00:07:41,259
لقد قصدت أن أنسى
عن السباحة.

105
00:07:41,459 --> 00:07:44,040
أعدك أن ألعب مع
الجميع في المرة القادمة.

106
00:07:44,240 --> 00:07:50,020
وأعدك أنني لن أفعل ذلك
اذهب بنفسي أيضًا.

107
00:07:50,960 --> 00:07:54,920
-سوف تقوم بالإبلاغ عني.
-خذ الأمور ببساطة، هارون.

108
00:07:55,120 --> 00:07:56,830
لا يوجد ما يدعو للقلق.

109
00:08:00,000 --> 00:08:02,082
هل تمانع في السماح لي
انظر ماذا صنعت.

110
00:08:02,182 --> 00:08:05,555
أوه، لا شيء، إنه مجرد
شيء قديم، حقا. لا شئ.

111
00:08:06,055 --> 00:08:09,601
حسنًا، سأقول هذا له يا آرون، على ما يبدو
لا شيء مثير للاهتمام، هل تمانع؟

112
00:08:19,759 --> 00:08:21,669
يعجبني هذا هارون
أنا أحب ذلك كثيرا.

113
00:08:24,319 --> 00:08:27,274
ولا داعي للقلق فأنا كذلك
لن أبلغ عنك أعدك.

114
00:08:29,320 --> 00:08:30,620
حسنا...

115
00:08:40,719 --> 00:08:43,800
مهلا، هيا.
الآن ليس هذا شيئًا كبيرًا.

116
00:08:44,000 --> 00:08:47,610
بالإضافة إلى أنه من الأفضل أن تسرعي
متأخرا للسباحة. هيا، هيا.

117
00:09:02,240 --> 00:09:03,686
شكرا لك عمي ليونيل.

118
00:09:04,328 --> 00:09:06,022
مهلا هذا كل ما يرام يا رفاق.

119
00:09:06,959 --> 00:09:08,905
أنا أشم رائحة ذلك الرجل
هناك، هاه بيرني؟

120
00:09:09,096 --> 00:09:11,551
أنا نوع من منشط لك
لا تشتري في زجاجة.

121
00:09:11,651 --> 00:09:15,400
- لطيف للغاية، السيد ستيرن لطيف حقًا.
-كيف سارت الأمور اليوم مع السيراميك؟

122
00:09:15,600 --> 00:09:17,820
-الأولاد يلحقون؟
-حسنا نعم ولا.

123
00:09:18,020 --> 00:09:20,040
الأمر يختلف مع المجموعة
المجموعة بالطبع.

124
00:09:20,240 --> 00:09:23,400
-لا توجد مشاريع بعد؟
-ليس بعد، ليس في اليوم الأول يا سيد ستيرن.

125
00:09:23,600 --> 00:09:26,319
يا بعض هؤلاء الأطفال
تأتي من التوحد

126
00:09:26,419 --> 00:09:28,056
عائلات بيرني هم
قبض بسرعة، صدقني.

127
00:09:28,120 --> 00:09:30,300
سريع، سريع، سريع،
مثل البرق. هذه،

128
00:09:30,400 --> 00:09:33,180
الأولاد لديهم وقت عصيب
مواكبة لهم.

129
00:09:34,180 --> 00:09:36,040
اه، شيء واحد أنا
اعتقدت أن أذكر ،

130
00:09:36,240 --> 00:09:38,620
كان اليسار قليلا
منزعج هذا الصباح.

131
00:09:38,820 --> 00:09:41,000
الطفل الذهبي قادم 15
تأخر دقائق عن السباحة.

132
00:09:41,200 --> 00:09:42,946
قلت لليسار أنني سأفعل
أذكرها لك.

133
00:09:43,046 --> 00:09:44,810
أنت تعلم أن هذا لا يمكن
الحصول على مساعدة السيد ستيرن.

134
00:09:44,910 --> 00:09:46,624
ما حدث كان
كان الطفل...

135
00:09:46,720 --> 00:09:48,840
أوه، من فضلك بيرني.
لست أنا للحظة واحدة،

136
00:09:48,940 --> 00:09:51,560
مما يوحي بأنك عقدت
يعود الطفل عن قصد.

137
00:09:51,760 --> 00:09:53,060
أنا أعرف كيف هم الأطفال.

138
00:09:53,875 --> 00:09:57,000
أنا فقط أحاول أن أعطيها ل
أنت من وجهة نظر اليساري.

139
00:09:57,200 --> 00:09:59,010
من وجهة اليسار
من وجهة نظر، هاه؟

140
00:09:59,540 --> 00:10:00,840
شيء آخر...

141
00:10:01,040 --> 00:10:03,580
يقول اليساري
الطفل الذهبي هو نوع غريب.

142
00:10:03,680 --> 00:10:06,520
يقول له يعلمه السباحة
مثل محاولة تعويم صخرة.

143
00:10:06,620 --> 00:10:09,760
-غَيْرُ مَأْلُوف؟ لماذا؟
-أوه من فضلك بيرني لا تسألني.

144
00:10:09,960 --> 00:10:13,070
اسأل اليساري. أستطيع أن أقول لك شيئا واحدا،
على الرغم من تجربتي الخاصة.

145
00:10:14,079 --> 00:10:15,570
السباحة جدا
مهم. إذا كان هناك،

146
00:10:15,670 --> 00:10:18,061
شيء واحد الوالدين
أحب أن أرى عندما يكونون،

147
00:10:18,161 --> 00:10:22,332
تعال في يوم الزيارة، إنه يومهم
الأطفال، يسبحون ذهابًا وإيابًا.

148
00:10:22,500 --> 00:10:24,664
ذهابا وإيابا
مثل السمك في الحوض.

149
00:10:25,519 --> 00:10:27,383
لم أفكر قط
ذلك من قبل.

150
00:10:27,509 --> 00:10:31,419
أوه نحن نهدف إلى تطوير مستدير جيد
صبي هنا في المخيم على ضفاف البحيرة

151
00:10:31,519 --> 00:10:34,565
دعونا نواجه الأمر. حتى اليساري
لا يستطيع تعليم الطفل السباحة

152
00:10:35,865 --> 00:10:37,245
إذا لم يكن هناك.

153
00:10:38,800 --> 00:10:40,846
يا رفاق، والعم ليو.
سأحصل على الكرة.

154
00:10:48,959 --> 00:10:50,569
الهواء في الساقين،

155
00:10:51,668 --> 00:10:54,440
الأرجل جميلة.
كيف تمكنت من إدارة ذلك؟

156
00:10:54,640 --> 00:10:57,900
حسنا أنا قلقة العم
بيرني.

157
00:10:58,100 --> 00:11:00,509
لمدة اسبوعين كاملين
قلق بشأن الساقين.

158
00:11:00,709 --> 00:11:03,119
حسنًا، أنت قلق.
إذن ماذا فعلت أيضًا؟

159
00:11:03,519 --> 00:11:04,819
حسنًا الليلة الماضية في السرير ،

160
00:11:05,765 --> 00:11:07,075
لقد شعرت بالقلق أكثر.

161
00:11:09,380 --> 00:11:11,408
وبعد ذلك بدأت
لأشعر بساقي.

162
00:11:12,308 --> 00:11:14,354
أنت تعرف الطريق
الأشياء حقا.

163
00:11:16,266 --> 00:11:18,066
لذلك بدأت اليوم من جديد.

164
00:11:19,360 --> 00:11:21,124
تعجبك الطريقة
انه واقف؟

165
00:11:21,424 --> 00:11:24,153
أنا أحب كثيرا
الطريقة التي يقف بها.

166
00:11:27,131 --> 00:11:29,995
-الوقوف الشجاع أليس كذلك.
-أنا لا أفهم ذلك هارون.

167
00:11:30,795 --> 00:11:34,120
أعني أنني لا أفعل ذلك
أفهم بالضبط ما تعنيه.

168
00:11:34,320 --> 00:11:37,960
حسنا انها ليست جيدة على الاطلاق إلا إذا
إنه يقف شجاعًا حقًا.

169
00:11:38,160 --> 00:11:40,115
حسنًا، يمكنه أن يقف شجاعًا،

170
00:11:40,315 --> 00:11:44,555
بالتأكيد لا أحد يستطيع أن يقول
انه لا يقف شجاعا.

171
00:11:47,693 --> 00:11:51,148
أي نوع من التنين تعتقد؟
الفارس يقاتل العم بيرني؟

172
00:11:51,248 --> 00:11:52,960
-هل ستصنع تنينًا هناك؟
-لا.

173
00:11:54,300 --> 00:11:56,853
عفوا هارون ولكن إذا
لن تقوم بذلك،

174
00:11:57,053 --> 00:11:59,340
التنين ثم ما الفرق،
هل يصنع أي نوع.

175
00:11:59,440 --> 00:12:01,150
تقصد أنك لا تفهم؟

176
00:12:01,950 --> 00:12:03,371
أنا آسف، أعتقد أنني لا أفعل ذلك.

177
00:12:04,600 --> 00:12:09,120
حسنا، والأكثر فظاعة
التنين هو العم بيرني،

178
00:12:09,320 --> 00:12:12,680
كلما كان الليل أكثر شجاعة
ليكون لمحاربة مثل هذا التنين.

179
00:12:12,880 --> 00:12:16,480
حتى لو لم نتمكن من ذلك
انظر ما هو عليه.

180
00:12:16,880 --> 00:12:20,280
-حسنا يا رفاق هناك يذهب.
-الدلافين المتوسطة.

181
00:12:20,480 --> 00:12:23,335
-والدلفين.
-حسناً يا رفاق لنذهب. تعال.

182
00:12:26,079 --> 00:12:29,299
هارون ، أليس كذلك
سماع الصافرة؟

183
00:12:29,499 --> 00:12:31,769
هارون هل أنت أو
هل لم تسمع الصافرة؟

184
00:12:31,869 --> 00:12:33,524
-حسنا كنت أعمل.
-هذا جيّد.

185
00:12:33,624 --> 00:12:35,880
هذا شيء عظيم يمكنك العمل
بعض أكثر يوم الاربعاء.

186
00:12:35,980 --> 00:12:39,369
الآن دعونا نفسد سجل الحضور الجميل
لديك للأسبوعين الماضيين.

187
00:12:39,469 --> 00:12:41,660
-العم ليفتي ستكون غريبًا هيا.
-من فضلك عم بيرني.

188
00:12:41,760 --> 00:12:44,920
من فضلك ماذا من فضلك لن
لقد سمحت لي بإنهاء الساقين.

189
00:12:45,120 --> 00:12:47,960
الآن بينما أعرف ماذا
يبدو التنين.

190
00:12:48,160 --> 00:12:49,870
بينما لدي كل شيء في ذهني.

191
00:12:50,870 --> 00:12:53,325
هل يمكنني الذهاب مع العم بيرني، من فضلك.

192
00:12:54,833 --> 00:12:56,133
حسنًا. استمر.

193
00:13:00,959 --> 00:13:03,987
الجانب الذي تعتقد
أنا على أي حال، التنين؟

194
00:13:20,680 --> 00:13:23,908
بيرني سأذهب مباشرة إلى،
الأساسيات. أنت محظوظ أنه ليس أنا،

195
00:13:24,008 --> 00:13:26,040
اليساري جيمس هو
يدعوك الآن.

196
00:13:26,140 --> 00:13:28,822
- ليفتي غاضب للغاية لدرجة أنه يستطيع مضغ حصتك من رداءه مباشرة.
-الآن انتظر.

197
00:13:28,950 --> 00:13:32,450
هل أخبرتك أم لم أخبرك بالحصول على الذهب
تعليم السباحة للأطفال في الوقت المحدد. هل فعلت؟

198
00:13:32,650 --> 00:13:35,710
-لقد حاولت. -حاولت؟ أنا أقول
لك للمرة الأخيرة، بيرني.

199
00:13:36,429 --> 00:13:40,894
السماح للطفل باللعب
وعاء مع الطين كل شيء،
اليوم الطويل ليس فكرتي
النهج الشامل

200
00:13:41,519 --> 00:13:43,659
أحد الوالدين الذي يدفع أ
الكثير من المال ليس كذلك

201
00:13:43,759 --> 00:13:46,000
سوف تكون راضية
مع وعاء من الطين الرديء.

202
00:13:46,100 --> 00:13:47,246
السيد ستيرن...

203
00:13:50,000 --> 00:13:53,720
هذا هو عمل آرون جولد.
هل يبدو مثل وعاء الطين الرديء؟

204
00:13:53,920 --> 00:13:55,584
إنه وعد بأنني سأمنحك.

205
00:13:56,221 --> 00:13:57,521
لماذا لا يكملها؟

206
00:13:57,599 --> 00:14:00,599
-هل ينبغي لشيء بهذا الحجم أن يستغرق 40 ساعة في الأسبوع.
-ولم لا؟

207
00:14:00,699 --> 00:14:02,954
-ماذا؟
إذا كان الصبي يهتم بما فيه الكفاية،

208
00:14:03,054 --> 00:14:04,464
السيد ستيرن إذا كان قلبه و
الروح ملفوفة في...

209
00:14:04,500 --> 00:14:08,120
ما الذي يحاول أن يفعله بي بيرني؟
لقد قام أنجيلو بتزفيت طريق المدخل بأكمله،

210
00:14:08,220 --> 00:14:10,220
وموقف السيارات في
خمسة أيام كريهة.

211
00:14:10,325 --> 00:14:11,480
خمسة أيام.

212
00:14:11,580 --> 00:14:15,262
هذا ليس موقف سيارات يا سيد ستيرن.
هارون، لم يكن يعمل بالأسفلت.

213
00:14:15,462 --> 00:14:19,053
أسفلت. في غضون أسبوعين، ليفتي جيمس،
لديه 111 طفل يسبحون كما كانوا،

214
00:14:19,791 --> 00:14:21,519
الماكريل بدون
المحركات بالملل عليها.

215
00:14:21,719 --> 00:14:24,310
كل طفل في المخيم
باستثناء القليل من السيراميك.

216
00:14:25,483 --> 00:14:28,320
-من؟
-لقد سمعتني. السيد الصغير أميكس.

217
00:14:28,420 --> 00:14:30,220
والمعروف أيضًا باسم آرون جولد.

218
00:14:30,800 --> 00:14:33,020
هذا ما
على الرغم من ذلك ، يدعوه Lefty.

219
00:14:33,220 --> 00:14:35,266
هل ستخبر ليفتي؟
جيمس بالنسبة لي السيد ستيرن.

220
00:14:35,566 --> 00:14:37,957
أنت تقول هذا كبير
الفم مرتبط بعضلات،

221
00:14:38,421 --> 00:14:39,721
-الطاووس...
-نعم؟

222
00:14:41,600 --> 00:14:47,139
ماذا تريد مني أن
أخبرهم عنك يا بيرني؟

223
00:14:50,079 --> 00:14:51,489
لا يهم أن تنسى أنني قلت ذلك.

224
00:14:58,320 --> 00:15:01,659
نحن نفهم كل منهما
أخرى، أليس كذلك بيرني؟

225
00:15:01,859 --> 00:15:04,999
-أعتقد أننا نفعل.
-جيد إذن ليس هناك شعور صعب.

226
00:15:05,199 --> 00:15:08,419
طالما اليساري
ولا يصرخ في هذا

227
00:15:08,619 --> 00:15:10,609
اه، Whatchamacallit
آرون جولد لديه،

228
00:15:10,709 --> 00:15:13,000
ذراعيه عليه عندما له
يأتي الآباء يوم الأحد

229
00:15:13,100 --> 00:15:15,237
-حسنا؟
-أعتقد أن الأمر يجب أن يكون على ما يرام.

230
00:15:31,199 --> 00:15:33,509
اه، لا يمكنك العمل
أسرع قليلا، هاه؟

231
00:15:33,709 --> 00:15:35,009
-أسرع؟
-نعم.

232
00:15:36,039 --> 00:15:39,176
حسنًا يا عم بيرني كيف يمكنني أن أذهب
أسرع عندما أردت أن أكون على حق.

233
00:15:39,419 --> 00:15:41,992
هارون سيكون عظيما.
سيكون الأمر على ما يرام. لكن أنت.

234
00:15:42,192 --> 00:15:44,011
حصلت فقط على هذه الفترة
لإنهاء ذلك.

235
00:15:44,299 --> 00:15:46,880
والديك قادمون
الأحد. ألا تفهم ما أعنيه؟

236
00:15:47,080 --> 00:15:48,262
والدي فقط
العم بيرني.

237
00:15:49,808 --> 00:15:51,445
فقط والدي سوف
تصبح يوم الأحد.

238
00:15:52,079 --> 00:15:54,307
ترى أنه لا يتزوج
والدتي بعد الآن.

239
00:15:54,507 --> 00:15:56,326
والدك ماذا سيكون
ويعتقد إذا بعد،

240
00:15:56,526 --> 00:15:58,845
ثلاثة أسابيع لم تفعل ذلك
حتى أنهيت شيئًا واحدًا.

241
00:15:58,959 --> 00:16:00,332
لن يهتم.

242
00:16:00,952 --> 00:16:02,643
ليس إذا كانت جميلة.

243
00:16:04,424 --> 00:16:06,588
أنا آسف يا عم بيرني،
لا أستطيع أن أذهب بشكل أسرع.

244
00:16:07,688 --> 00:16:10,023
- والدك لن يخيب، هاه؟
-لا.

245
00:16:13,225 --> 00:16:15,889
-آرون فكر في السيد
ستيرن. -من؟ -السيد ستيرن.

246
00:16:15,989 --> 00:16:18,187
- وما علاقته بالأمر؟
-لكن سيد ستيرن،

247
00:16:18,287 --> 00:16:20,490
هو صاحب المخيم على ضفاف البحيرة.
كما تعلمون، كم فخورة،

248
00:16:20,590 --> 00:16:22,620
هو الطريقة التي يحصلون عليها
الأشياء تتم هنا في الوقت المحدد

249
00:16:22,720 --> 00:16:25,400
-الطبخ يعني ذلك؟
-لا!

250
00:16:25,600 --> 00:16:28,600
هذا ليس ما
أعني. ما أعنيه.

251
00:16:28,800 --> 00:16:32,682
هو السيد ستيرن انه لا يريد
والدك ليصاب بخيبة أمل.

252
00:16:32,782 --> 00:16:34,613
- مم؟
-هارون انتبه.

253
00:16:37,120 --> 00:16:38,848
كل شيء على ما يرام يا عم
بيرني.

254
00:16:40,406 --> 00:16:42,797
والدي لن يحصل
أخبر السيد ستيرن بجنون.

255
00:16:44,085 --> 00:16:46,236
والدي مثلك.

256
00:16:46,936 --> 00:16:48,236
مثل من؟

257
00:16:50,022 --> 00:16:51,322
أنت.

258
00:16:53,839 --> 00:16:55,203
هذا ما اعتقدت أنك قلته.

259
00:17:16,240 --> 00:17:19,080
-هل تعرف شيئًا يا عم بيرني؟
-أنا أشك في ذلك.

260
00:17:19,280 --> 00:17:21,008
أنا أشك كثيرا
أنني أعرف أي شيء.

261
00:17:22,508 --> 00:17:24,599
يمكن لأبي أن يلعق عمه ليفتي.

262
00:17:28,400 --> 00:17:30,395
هل تعرف ماذا قلت؟

263
00:17:31,395 --> 00:17:32,820
نعم سمعتك.

264
00:17:33,420 --> 00:17:37,240
قلت والدك
يمكن أن لعق العم اليساري.

265
00:17:37,440 --> 00:17:38,986
أنا آسف لأنني لم أستطع
اذهب بشكل أسرع.

266
00:17:54,480 --> 00:17:58,939
أنا أحب الثعبان بيرني. لطيف مثل أ
حشرة. انظر إلى الابتسامة على وجهه.

267
00:17:59,039 --> 00:18:02,500
أحبها. الوالدين
سوف نقدر ذلك غدا.

268
00:18:04,720 --> 00:18:07,440
لطيفة، اه، منفضة سجائر؟

269
00:18:13,440 --> 00:18:17,077
سلحفاة لطيفة بيرني. أنت تعلم أنك تستطيع،
التعرف عليها بسهولة لسلحفاة.

270
00:18:21,280 --> 00:18:22,580
منفضة سجائر أخرى.

271
00:18:23,836 --> 00:18:25,136
حسنا،

272
00:18:25,226 --> 00:18:27,545
ميزة واحدة ل
منفضة سجائر يمكن للصبي ،

273
00:18:27,645 --> 00:18:29,373
جعل العملي
هدية لوالده.

274
00:18:30,240 --> 00:18:32,440
اه بالمناسبة
بيرني، يجب أن تسمع هذا.

275
00:18:32,840 --> 00:18:34,831
اه كنا نتحدث
نبذة عن آرون جولد،

276
00:18:35,631 --> 00:18:37,359
-نعم. - يملك والده
ديزي دولي,

277
00:18:37,559 --> 00:18:39,332
سلسلة محلات السوبر ماركت. 47 نجمة.

278
00:18:40,720 --> 00:18:42,402
تاجر الأسلاك الحية
وقال انه لا يريد،

279
00:18:42,516 --> 00:18:44,380
الصبي الذي هو نصف نتوء على جذع شجرة.

280
00:18:44,480 --> 00:18:46,226
-من يا هارون؟
-الأمر ميؤوس منه تقريبًا.

281
00:18:46,993 --> 00:18:49,230
لم يحصل على الوسيط
دولفين يسبح,

282
00:18:49,330 --> 00:18:51,180
شارة لإظهار والده
في المقام الأول.

283
00:18:51,280 --> 00:18:54,980
لم يحصل على شارة صناعة الخشب،
في الواقع، لا يوجد بها شريط البيسبول،

284
00:18:55,080 --> 00:18:58,040
هو فقط لا يحصل عليه وأنا أقول
الحمد لله على السيراميك.

285
00:18:58,140 --> 00:19:01,422
-أين ذلك الشيء الذي كان يصنعه؟
-أوه إنه هنا.

286
00:19:02,753 --> 00:19:04,922
فارس يقاتل تنينًا.
بقلم آرون جولد

287
00:19:05,600 --> 00:19:09,260
التنين؟ اي تنين؟
حسنا التنين هو

288
00:19:09,460 --> 00:19:12,220
حسنا يجب أن نفترض
هناك تنين.

289
00:19:17,039 --> 00:19:20,359
هل تمزح معي بيرني؟
الذراع لا تزال مفقودة.

290
00:19:20,559 --> 00:19:23,650
لماذا هذا الشيء مثير للسخرية
كما كان قبل خمسة أيام؟

291
00:19:24,160 --> 00:19:26,620
هل تحاول أن
التستر على ذلك الصبي؟

292
00:19:26,720 --> 00:19:29,380
هل هناك شيء أنت
تحاول عمدا الاختباء مني؟

293
00:19:29,480 --> 00:19:32,920
-لا، لا يوجد شيء.
-لقد طلبت منك مقدما.

294
00:19:33,120 --> 00:19:36,960
بينما كان لا يزال هناك
الكثير من الوقت،

295
00:19:37,160 --> 00:19:40,015
لقد حذرتك. توسلت إليك.
قلت يجب أن يكون هناك شيء

296
00:19:40,115 --> 00:19:41,834
انتهى للعرض
في يوم الزيارة.

297
00:19:42,960 --> 00:19:45,370
-هل فعلت أم لم أفعل؟
-نعم يا سيد ستيرن، لقد أخبرتني،

298
00:19:45,570 --> 00:19:46,825
لي في الكثير من الوقت.

299
00:19:46,880 --> 00:19:48,180
"ثم أكمله!

300
00:19:48,977 --> 00:19:50,277
لا أفهم.

301
00:19:50,377 --> 00:19:52,404
أنا أقول لك أن تحصل على كتلة من الطين،

302
00:19:52,504 --> 00:19:54,468
ونضع ذراعنا اليمنى على هذه الرجلين،

303
00:19:54,568 --> 00:19:57,368
حمار فارس بذراع واحدة. ال
التنين ونحن لن نناقش حتى.

304
00:19:57,468 --> 00:19:59,041
لم أستطع أن أفعل ذلك
سيد ستيرن، لم أستطع.

305
00:19:59,241 --> 00:20:01,560
-لم تستطيع أن تفعل ماذا؟
-لم أستطع أن أفعل ذلك لهارون.

306
00:20:01,760 --> 00:20:04,359
هذا الأمر برمته هو كل شيء له
القليل منه تصور.

307
00:20:04,559 --> 00:20:08,199
-التنفيذ محبة الرعاية أود
فقط أفسده له -أفسده؟

308
00:20:08,799 --> 00:20:12,059
-أهذا ما قلته؟
-حسنا نعم.

309
00:20:14,880 --> 00:20:18,820
بيرني، بيرني، آي
ادفع لك ستمائة

310
00:20:19,020 --> 00:20:21,570
دولار لهذا الموسم
هذا أكثر من،

311
00:20:21,674 --> 00:20:24,220
أي شخص في هذا المعسكر بأكمله.
قبل اليساري جيمس.

312
00:20:24,320 --> 00:20:27,160
أنا أقدر ذلك السيد ستيرن.

313
00:20:27,278 --> 00:20:29,142
هل ترغب في ذلك
نسميها إنهاء الآن؟

314
00:20:29,242 --> 00:20:31,833
الأسبوع الثالث في يوليو
تقسيم الموسم؟

315
00:20:38,080 --> 00:20:41,479
لا أستطيع أن أفعل ذلك يا سيد ستيرن.

316
00:20:41,679 --> 00:20:45,179
متجري مغلق بالكامل
أغراضي في المخزن.

317
00:20:45,679 --> 00:20:49,260
ليس هناك عمل من قبل
سبتمبر أو أكتوبر.

318
00:20:49,760 --> 00:20:51,379
لم أستطع أن أفعل ذلك.

319
00:20:53,120 --> 00:20:56,760
وقمت بوضع ذراع و
سيف على دون كيشوت هنا.

320
00:20:56,960 --> 00:21:01,051
افعل ذلك الآن، وإلا سأفعل
تساعدك على حزم حقيبتك.

321
00:21:08,799 --> 00:21:10,718
السيدات والسادة
اسمح لي أن أقدم لك

322
00:21:10,818 --> 00:21:12,864
حسنا مرحبا بكم
للتخييم على ضفاف البحيرة.

323
00:21:14,264 --> 00:21:17,560
على شرفك نحن
إعطاء معرض الغوص.

324
00:21:17,760 --> 00:21:19,070
نأمل أن تنال إعجابك.

325
00:21:20,912 --> 00:21:23,231
يا جيف، أحضر والديك
وصولا إلى البحيرة.

326
00:21:24,422 --> 00:21:25,722
أنت أيضا مايك.

327
00:21:25,919 --> 00:21:31,840
أتابوي، روبي جاهزة
الذهاب دقيقة واحدة.

328
00:21:35,760 --> 00:21:39,415
هارون؟ ليس من المفترض أن تكون أسفل
في البحيرة في تمارين الترحيب؟

329
00:21:40,615 --> 00:21:42,375
أوه، حسنًا، لقد تسللت من هناك.

330
00:21:43,775 --> 00:21:46,185
لا أحد يعرف ذلك
فقط أنت وأنا.

331
00:21:48,240 --> 00:21:51,479
اه هل تعتقد أن ذلك كان
شيء جميل بالنسبة لك أن تفعل؟

332
00:21:51,679 --> 00:21:53,498
حسنًا ، أردت الانتظار
لأبي هنا.

333
00:21:54,618 --> 00:21:55,918
كتبت له في رسالة.

334
00:21:56,118 --> 00:21:58,939
قلت: قابلني عند الخزف.

335
00:22:02,880 --> 00:22:04,335
-تعال هنا هارون الثاني
-ماذا؟

336
00:22:13,260 --> 00:22:14,560
ينظر.

337
00:22:15,030 --> 00:22:16,803
وله ذراع وسيف.

338
00:22:19,069 --> 00:22:20,369
لقد حصل على ذراع.

339
00:22:21,440 --> 00:22:22,895
- ومن وضعهم؟
-فعلتُ.

340
00:22:23,380 --> 00:22:26,380
حسنًا، لا يمكنك أن تتوقع فارسًا
للقتال بدون ذراعين، حسنا.

341
00:22:26,480 --> 00:22:29,435
-هارون!
-أنا أكره ذلك. لن تفعل ذلك فهو ليس لي.

342
00:22:30,035 --> 00:22:32,399
هارون، كنت أحاول فقط
للمساعدة. هارون اسمع.

343
00:22:33,529 --> 00:22:35,011
من فضلك استمع لي، آرون.

344
00:22:42,880 --> 00:22:46,042
البكاء بصوت عال بيرني، ما هو
الأمر مع الطفل الذهبي؟

345
00:22:46,142 --> 00:22:48,661
-ما الذي تفعله بوضع قنبلة عليها اليوم طوال اليوم؟
-هذا صحيح.

346
00:22:48,761 --> 00:22:50,999
لقد وضعت قنبلة تحته أخيرًا
ليلة ثم أضفت السيف.

347
00:22:51,099 --> 00:22:54,554
هارون ليس لديه شغفك
إنجاز الأمور في الموعد المحدد يا سيد ستيرن.

348
00:22:54,754 --> 00:22:58,040
-تقصد الذراع التي كانت
مجرد اقتراح -نعم.

349
00:22:58,240 --> 00:23:01,760
ولكن لدي اقتراح أفضل.

350
00:23:02,559 --> 00:23:04,978
الآن اقتراحي
السيد ستيرن هو أنك...

351
00:23:05,578 --> 00:23:09,169
معذرة، اسمي هربرت
الذهب. أنا أبحث عن هارون.

352
00:23:10,115 --> 00:23:11,434
ابني.

353
00:23:24,400 --> 00:23:28,064
رؤية تلك القصة تجعل تقريبا
أريد أن أخرج معلمي.

354
00:23:28,164 --> 00:23:31,001
ومع ذلك، فهو لم ينته بعد.

355
00:23:32,320 --> 00:23:38,520
ربما سيكون في
دقيقة أخرى. سنرى.

356
00:23:38,720 --> 00:23:44,540
وأتساءل عما إذا كان الراعي يمكن أن يكون
أقنع لتنظيف الفرن في وقت ما.

357
00:23:44,740 --> 00:23:48,440
تحولت نذوري
جميل، ألا تعتقد ذلك؟

358
00:23:48,640 --> 00:23:51,077
انا ذاهب لاستخدامه
لتحمل هذا الرماد،

359
00:23:51,482 --> 00:23:53,490
لقد وجدت على الأرض هناك.

360
00:23:57,600 --> 00:24:00,500
مثل معلمتي العزيزة
اعتاد أن يقول:

361
00:24:00,600 --> 00:24:04,019
"الفن طويل، والحياة قصيرة".

362
00:24:04,559 --> 00:24:07,814
لذلك حتى الأسبوع المقبل في
هذه المرة، ليلة سعيدة.